Hora del conte, La llegenda del Sant Jordi

EN CASTELLANO MÁS ABAJO

Ahir van venir la tieta i la mare del Víctor, de P3 (l’Ester) per fer-nos passar una molt bona estona explicant-nos La llegenda de Sant Jordi, … explicant-nos? Noooo, REPRESENTANT la llegenda, junt amb els nens que ho van gaudir tant com veureu a les fotos. Moltes gràcies a totes dues per haver participat de la iniciativa i per la il·lusió posada.

A la resta de famílies, pares, mares, tiets, iaios, amics, passeu per l’AMPA a apuntar-vos, els vostres nens estaran molt orgullosos de vosaltres!

Ayer vinieron la tía y la madre de Víctor, de P3 (Ester) para hacernos pasar un muy buen rato explicándonos la leyenda de Sant Jordi, … ¿explicándonos? Noooo, REPRESENTANDO la leyenda, junto a los niños que lo disfrutaron tanto como veréis en las fotos. Muchas gracias a las dos por haber participado de la iniciativa y por la ilusión que pusisteis.

Al resto de familias, padres, madres, tíos, abuelos, amigos, pasad por el AMPA a apuntaros, ¡vuestros niños estarán muy orgullosos de vosotros!

Ajuda a famílies amb rendes baixes / Ayuda a familias con rentas bajas

EN CASTELLANO MÁS ABAJO

Bon dia famílies,

un dels nous propòsits pel blog de l’AMPA de l’Areny, és informar-vos no només d’algunes de les coses que passen a l’escola, sinó d’altres temes d’interès per les famílies o pels nostres infants.

Avui us parlem d’una novetat que posa en marxa l’Ajuntament de Cornellà. Es tracta d’un nou programa d’ajuda a famílies amb rendes baixes (de pares treballadors) directament destinada a l’infant o a través d’una cooperació laboral dels pares.

Si voleu més informació, podeu visitar aquest enllaç a la web de l’Ajuntament o trucar a l’oficina d’atenció al ciutadà al telèfon 93 377 02 12.

********************************

Buenos días familias

uno de los nuevos propósitos del blog del AMPA del Areny, es informaros no solo de algunas de las cosas que pasan en el colegio, sino también de otros temas de interés para las familias o nuestros hijos.

Hoy os hablamos de una novedad que pone en marcha el Ayuntamiento de Cornellà. Se trata de un nuevo programa de ayuda a familias con rentas bajas (con padres en activo) directamente destinada al niño/a a través de una cooperación laboral de los padres.

Si queréis más información, podéis visitar este enlace de la web del Ayuntamiento o llamar a la oficina de atención al ciudadano en el teléfono 93 377 02 12.

Conclusions de la Xerrada – Acompanyament en l’ús responsable de les TIC

Dimarts de la setmana passada vam tenir una xerrada molt interessant de la que volem compartir alguna informació amb vosaltres.

D’una manera molt gràfica, us presentem els compromisos que hauríem de tenir tant els pares i mares com els fills quan decidim que són prou responsables per fer ús d’un telèfon mòbil o d’un altre dispositiu de comunicació d’una forma autònoma:

Us deixem també una llista lògica de recomanacions pels nostres fills (i per nosaltres mateixos!)

 

Com sempre, ens agradaria recordar la importància d’aquest tipus de xerrades, que ens ajudaran davant situacions que ben segur ens trobarem un dia en aquesta aventura que és la criança dels nostres fills.

 

 

Xerrada per a pares – Acompanyament en l’ús responsable de les TIC

Les noves tecnologies han arribat per quedar-se i cada vegada els nens són més precoços a l’hora d’utilitzar dispositius mòbils, ja siguin  smartphones, tauletes, ordinadors, … etc.

Molts pares i educadors assumeixen que els menors són nadius digitals però això no vol dir que facin un ús responsable o saludable d’aquestes tecnologies.

Tecnoatenció és un Servei de prevenció, suport i atenció a l’ús derivat de les TIC (tecnologies de la informació i comunicació) i problemes associats, de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat.

L’AMPA, amb l’Ajuntament de Cornellà i Tecnoatenció, ofereix una xerrada sobre l’acompanyament en l’ús responsable de les TIC.

DATA: 10 d’abril a les 17 hores a la nostra escola.

Us esperem, hem d’estar al dia per poder acompanyar als nostres fills en l’ús correcte de les TIC.

Robòtica de l’Areny a la WeDo Party

Alguns dels nens i nenes de robòtica van participar el 16/03 a la WeDo Party, on es presentaven projectes de robótica de diferents escoles de Catalunya.

Els nostres nens han treballat des del gener per idear i crear un vaixell capaç d’aturar-se quan detecta un obstacle davant.  Aquí us deixem el vídeo on el presenten, l’enhorabona per una feina molt ben feta, ens calen ments així!